يجب استخدام الموقع لأغراض مشروعة وبما لا يسيء إلى الجمعية أو المستخدمين أو سلامة المنصة الرقمية.
The website must be used for lawful purposes and in a way that does not harm the Society, users, or the integrity of the digital platform.
تنظم هذه الشروط استخدام موقع جمعية الإمارات للصقور والحفاظ على الحياة البرية والمواد المنشورة عليه ونماذج التواصل المتاحة من خلاله.
These terms govern use of the Emirates Falcon & Wildlife Conservation Society website, its published materials, and the communication forms available through it.
يجب استخدام الموقع لأغراض مشروعة وبما لا يسيء إلى الجمعية أو المستخدمين أو سلامة المنصة الرقمية.
The website must be used for lawful purposes and in a way that does not harm the Society, users, or the integrity of the digital platform.
النصوص والصور والشعارات والعناصر البصرية المنشورة على الموقع تخص الجمعية أو أصحاب الحقوق المعنيين، ولا يجوز إعادة استخدامها تجارياً دون إذن مسبق.
Text, images, logos, and visual assets published on the website belong to the Society or relevant rights holders and may not be reused commercially without prior permission.
إرسال طلب أو نموذج عبر الموقع لا يعني قبول العضوية أو اعتماد أي خدمة، وتخضع الطلبات للمراجعة والإجراءات الداخلية والنظام الأساسي للجمعية.
Submitting a request or form through the website does not guarantee membership approval or service acceptance. Requests are subject to review, internal procedures, and the Society’s basic statute.
قد يتضمن الموقع روابط لمنصات خارجية مثل بوابة الأعضاء أو إنستغرام. لا تتحكم الجمعية في محتوى أو سياسات هذه المنصات الخارجية.
The website may link to external platforms such as the member portal or Instagram. The Society does not control the content or policies of external platforms.
تسعى الجمعية إلى نشر معلومات دقيقة ومحدثة، لكن قد يتم تعديل الصفحات أو تصحيحها أو تطويرها دون إشعار مسبق.
The Society aims to publish accurate and current information, but pages may be modified, corrected, or improved without prior notice.
يتم التعامل مع استخدام الموقع بما يتوافق مع الأنظمة والإجراءات المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة كلما انطبق ذلك.
Website use is handled in line with applicable rules and procedures in the United Arab Emirates where relevant.
باستخدام الموقع، يقر الزائر بالالتزام بهذه الشروط بصيغتها المنشورة، مع حق الجمعية في تحديثها عند الحاجة.
By using the website, visitors agree to these published terms, which the Society may update when needed.